葡萄牙國籍 Q&A II

I

問: 我的父母其中之一是葡萄牙公民。我於外國出生,年滿 18 歲,而我只在出生地進行了出生登記。我是否有權獲得葡萄牙國籍?有甚麼程序?

答: 可以的,葡萄牙公民於外國出生的子女可以透過原始取得獲得葡萄牙國籍,前提是該出生已在葡萄牙當局進行登記。取得葡萄牙國籍的程序基本上是透過在葡萄牙辦理出生登記,並附上除其他文件外,經翻譯及認證之出生證明。申請人還須提交父母的葡萄牙國籍的憑證,在某些情況下,可能仍須提交父母已於葡萄牙辦妥婚姻轉錄的結婚證明。

II

問: 我是一名原籍於葡萄牙的公民(父母其中一人是葡萄牙籍)。我的配偶是否有權透過婚姻而取得葡萄牙國籍?有那些具體要求,尤其是葡萄牙語熟練水平?相關之程序是什麼及需要多長時間?

可以的,可以透過婚姻而獲得國籍,條件是婚姻至少 3 年且於葡萄牙完成婚姻轉錄。倘若夫妻雙方有葡萄牙國籍的共同子女,或沒有子女,但婚姻已 6 年以上,則可免除證明充份認識葡萄牙語和與葡萄牙社具聯繫等要求。婚姻被轉錄後,外籍配偶可申請獲得葡萄牙國籍,並附上其出生證明、無犯罪記錄證明(16 歲後的所有居住地)、葡萄牙配偶聲明、申請人當前護照及其職業聲明。現時申請程序需要 24 30 個月才能完成。

III

問:我獲得葡萄牙國籍是基於我的配偶是葡萄牙國民。我們在外國出生的子女是否也有權成為葡萄牙公民?需要哪些文件?需要多長時間?

: 葡萄牙國民的子女有權獲得葡萄牙國籍,只要其於葡萄牙當局已進行出生登記。倘若子女未滿 18 歲,需由父母雙方作為申請人提交申請,並且必須提交經翻譯及認證之出生證明。在這些情況下,程序相對較快,可能於 6 12 個月內完成。

IV

問:是否有必要前往葡萄牙申請獲得國籍?如何於國外辦理?

答: 不需要的。申請文件可以在外國辦理,處理方式是透過”授權書”向申請人的法定代表人(尤其是律師)授予權力。

V

問:葡萄牙法律允許雙重國籍嗎?倘若我成為了葡萄牙公民,是否需要放棄現有的國籍?

答: 允許的,葡萄牙法律允許雙重國籍。您無須因為申請獲得葡萄牙國籍,而放棄現有國籍。

您可以在以下連結取得更多資訊:

葡萄牙駐澳門及香港總領事館

葡萄牙國籍Q&A

葡萄牙國籍的福利待遇

《葡萄牙國籍法》修訂

《葡萄牙國籍法》